Hotel Kristall I-39037 Meransen /Mühlbach Panoramaweg 3   +39 0472 520 144  luis@hotel-kristall.info

Il Vostro Hotel a 3 Stelle a Maranza – HOTEL KRISTAL

Si arriva ospiti a si parte amici. Da 40 anni vige questo motto di ospitalità. La tradizione e lo stile alpino danno una mano Dal 1976 condividiamo con i nostri ospiti la gioia di vita dell’Alto Adige;
sull’idilliaco altipiano di Maranza, uno dei posti dell’Alto Adige piú coccolati dal sole.

 

Ció che inizia piccolo, cresce veloce. Inizialmente, papà Luis Fischnaller pianificó una villa contemplativa, infine diventó la pensione „Luis“. Contemporaneamente aprí la scuola di sci Gitschberg. Luis, da istruttore di sci, trasmise il suo amore per lo sport invernale anche ai suoi clienti.

Con gran dedizione Luis Fischnaller e sua moglie Helga, provenienti da una famiglia gastronomica, gestirono la pensione. Grazie all’attaccamento alla propria terra, la famiglia dovette dividere la casa con innumerevoli clienti. Molti di loro arrivarono clienti e partirono  buoni amici.

L’apertura Dell’ Hotel

Dopo tanti anni di grande successo era ormai tempo per un cambiamento. Abbiamo deciso di trasformare la piccola pensione in un Hotel. Dal 1996 potemmo ospitare i nostri clienti nell’Hotel Kristall. Con gli anni , abbiamo aggiunto sempre qualche elemento in piú in questa azienda a conduzione familiare, per dare ai clienti un soggiorno indimenticabile. Questi nuovi elementi sono : reparto benessere, cantina del vino, sala da pranzo, veranda chiusa cosí come il bar.

 

Preparare per voi un bel soggiorno in questo Hotel a 3 stelle, non è solo il nostro lavoro, ma lo facciamo con passione . Siamo sempre in giro per la casa e naturalmente percepiamo ogni loro bisogno che volentieri esaudiamo.

Nostro figlio Daniel organizza regolarmente delle escursioni, durante le quali mostra con grande gioia il nostro amato paese di Maranza. Da maestro di sci alpino saprà guidarvi in modo sicuro sulle piste. In estate porta i clienti almeno una volta a settimana nella nostra malga (Almhütte) detta anche “casa delle streghe“. Qui si cucina insieme e si potrà godere il sole dell’Alto Adige.

 

L’Hotel Kristall é uno dei posti piú amati dagli sportivi dell’inverno, escursionisti e goderecci, il giusto luogo per rilassarsi qualche giorno. Il vostro Hotel Kristall a 3 stelle è situato in un’altura soleggiata a pochi chilometri da Bressanone. Ogni mattina vi aspetta una squisita colazione con molte leccornie altoatesine.

Una veranda chiusa e soleggiata, una cantina e un reparto benessere invitano a rimanere. Con le tante iniziative sicuramente non ci si annoia. Ci si puó rilassare nelle camere soleggiate che offrono una vista stupenda sui monti Patrimonio Mondiale.

Tutta la nostra famiglia è contenta poter ospitare e coccolare nel nostro Hotel a 3 stelle.

rodzina

 

3 Sterne Hotel Kristall in Meransen, Südtirol

Ihre Gastgeber: Familie Fischnaller – 3 Sterne Hotel Kristall

Seit 40 Jahren dürfen wir Sie in unserem 3 Sterne Hotel in Meransen begrüßen. Tiroler Tradition, Freude an Gastfreundlichkeit und der Blick in die Zukunft machen jeden Tag besonders. Gerne möchten wir unser kleines Stück vom Paradies mit Ihnen teilen!

Luis Fischnaller
Fischnaller Helga
Helga Fischnaller
Daniel Fischnaller
Daniel Fischnaller

Das Freizeitangebot in Ihrem Hotel Kristall

Wandern, Skifahren, genießen, staunen – erleben Sie die Schönheit und Vielfalt Südtirols in unserem Hotel. Finden Sie heraus, welche vielseitigen Aktivitäten Sie in Meransen und dem Pustertal erwarten!

Freizeitangebot entdecken!